2013/12/ 28

よいお年をお迎え下さい。

おかげさまで、無事今年の営業を終えました
恵比寿に引越してもう3年と2ヶ月、月日が過ぎる早さを感じます。
階段を登って4階という不便な場所にもかかわらず、
たくさんのお客様にお越し頂きありがとうございました。
今年は特に、多くの方から色々な事を学ばせてもらった『実り多い1年』を過ごしたように思います。
新しい年もまたがんばります。来年もどうぞよろしくお願いいたします。

新年は4日より通常営業いたします。
1月24日からは、作陶家の村上躍さん展です。
詳細はお正月明けにお知らせいたします。お楽しみに。

石川 博子

 

2013/12/22

 

 

レギンス
evem eva
(エヴァムエヴァ)
Price ¥20,475
素材 カシミア70%、シルク30%
カラー グレージュ(写真中央)、オターグレー(写真右)、スミ(写真左) 全3色


冬の寒さも本番になり、足元を暖めてくれるアイテムが本当に手放せなくなりました。
昨年に続きご紹介しているレギンスが大活躍してます。素材はカシミアとシルクなので暖かなのは勿論、乾燥するシーズンも肌に優しく刺激する事無いのは天然素材だからでしょうか。
私冬自身履き始めて3年にりますが、丈夫で長持ち。見た目よりも薄手なのでボトムスの下に履いてもシルエットに響かない上に、ぬくぬくのあたたかさで過ごせます!スカートやワンピースも軽快に着こなせますね。




2013/12/6

年末年始の営業のお知らせ


年末年始は、下記の通りの営業とさせていただきます。

12月28日 19時まで(通常営業)
12月29日〜1月3日 お休み
1月4日〜 12時より(通常営業)

 

2013/11/29



ウールローブ/ evam eva
Price : ¥23,100
カラー:ベージュ、セージ、チャコール 全3色
素材:ウール80% 、キャメル20%

evam eva の服のデザインは女性的なものが多いですが、これは珍しくマニッシュなスタイルで着こなせるかっこいいローブです。編地がきめ細かくしっかりしているので、量感もしっかりとしてペラペラしません。フォルムがしっかりして崩れないので、颯爽とコートを羽織るような雰囲気です。軽くて肩も凝らず、そしてあたたかです。

 

 



ストール / evam eva
Price : ¥18,900
カラー:ベージュ、チャコール 全2色
素材:ウール100%

実はこのアラン編に惹かれて、私も3年前に購入したストールです。しばらくらラインナップから外れていたのですが、好評の声が多く復活したアイテムです。以前のタイプは、若干厚手過ぎたせいか、首にぐるぐる巻いて結ぶには使い勝手に少し不満があったのですが、今回のアイテムは丈が長くなり若干薄手になったので巻いた感じが柔らかくシルエットも綺麗、アレンジもしやすく勿論あったかい!と言う事無し。私もこっちの商品が欲しいなぁ・・・と思った一品です。

 

 



アラングローブ / evam eva
Price : ¥11,025
カラー:ベージュ、モカ、チャコール 全3色
素材:ウール100%

冬といえば手袋ですね。美しいアラン編は、アイルランドのアラン諸島で漁に出る男達のために大漁や無事の願いが込められた紋様ですが、実質的に複雑に交差させた毛糸が風を防ぐためでもあります。この手袋は、手首まで覆うので本当にぬくぬくです!

 



シームレスアームウォーマー / evam eva
Price : ¥11,550
カラー:ベージュ、チャコール 全2色
素材:カシミア100%

この商品も好評につき、復活したアイテムです。冬はわずかな隙間から寒さが身体に沁みてきます。手の甲から腕まで一体が包まれてとても暖かい。指先が自由なので、付けたまま携帯等の操作にも便利です。


2013/11/24
終了しました。


  

   川口さんが初日から2日間在廊されていた間、大勢の熱心なお客様でにぎわいました。
   川口さんはお客様と器の使い勝手などの会話を熱心に楽しんでいる様子。
   作品に表れる人柄の優しさというのも、きっと使う人が目に浮かんでいるからなんでしょう。
   作り手と使い手の良い関係 、なんだかとても素敵だなぁと思いました。
 
   今月28日木曜日まで開催しております。ぜひこの機会に手に取って触れて下さい。


2013/11/20
終了しました。


   

   山本亮一さんが展示会の初日にお越しになられたので、スタッフとお客様と記念撮影。
   今回、山本さんは地元の陶石,陶 土を材料にした新しい試みをされています。
   展示会を通してあらためてそれらの作品を見続け、やっぱり好きだなぁと思いました。
   今後の作品作りにますます期待しています。

   九州有田の山本亮平さんの工房訪問記事はこちら>>>


2013/11/17

2014年度のカレンダー出来上がりました。




定価1,575円(税込み)
ご希望の方はHOW TO ORDERの
ページをご覧の上ご注文ください。

>>>詳細はこちらご覧になれらかます。

2013/11/13
終了しましt。



2013/11/13

 

 

レギンス
evem eva
(エヴァムエヴァ)
Price ¥20,475
素材 カシミア70%、シルク30%
カラー グレージュ(写真中央)、オターグレー(写真右)、スミ(写真左) 全3色


私自身履き始めて3年にりますが、丈夫で長持ち。素材はカシミアとシルクなので暖かくしなやかで、リブ編みが締め付け過ぎないのにフォルムが崩れないという本当に申し分のない履き心地です。見た目よりも薄手なのでボトムスの下に履いてもシルエットに響かない上に、ぬくぬくのあたたかさで過ごせます! 冬でもデニムやコットンパンツを楽しみたい、そんな時にもぴったりのアイテム。






タンクトップ
evem eva
(エヴァムエヴァ)
Price ¥18,900
素材 カシミア70%、シルク30%
カラー グレージュ(写真左)、オターグレー(写真中央)、スミ(写真右) 全3色

レギンスと同素材です。同じく着心地抜群!シルクのなめらかさは、やっぱり違いますね。丈が長めですから腰の辺りまでしっかめりあたたてくれます。

 

2013/11/9



2013/10/23
終了しました。


 

   九州有田の山本亮平さんの工房訪問記事はこちら>>>


2013/10/23

 

 

川口江里さんの企画展のお知らせ

11月22日(金)〜11月28日(木)


ファーマーズテーブルでもお馴染みの川口江里さん
東日本震災の影響を受けしばらく作陶出来ない時期がありましたが、
活動出来る制作環境が整い、on the Farmer's Tableの企画展を開催することになりました。
私自身もとてもうれしいです。どうぞこの機会に、川口さんの作品に触れて下さい。

企画展の詳細は、またあらためてご案内します。



2013/10/23


10月25日より、イギリスへ買付けに主人と行ってきます。
素敵な物たちとの出会いにワクワクしています。
買付けの様子は、また帰国後ご報告させていただきます。   昨年のフェアはこちら

ショップは、平常営業をしております。よろしくお願いいたします。

 

2013/10/17



セーター/ evam eva
Price : ¥24,150
カラー:ベージュ、チャコール 全2色
素材:カシミア100%

 



ストール / evam eva
Price : ¥22,050
カラー:ベージュ、チャコール 全2色
素材:カシミア100%


2013/10/15

 

  Fine Cashmere Pocket Cardigan
  Price : ¥29,400
  Size: 34
  カラー:メランジェグレー
  素材:コットン61%、カシミア39%

  Cashmere Cotton Swet Jersey Hooded Zip Jacket
  Price : ¥38,850
  Size: 34
  カラー:メランジェグレー
  素材:コットン61%、カシミア39%

 

  本当に手放せない一着! 昨シーズン、私自身この商品を着続けた実感です。
  暖かくて柔らかくて着心地最高。
  とくにパンツについては、フィットしているのに着ている感じがゆったり。
  昨年、ロンドン買付けの長時間の飛行機でも、まるでパジャマを着ているようなリラックス感。
  しかも、綿にカシミアの混ざっているせいか、
  ちっとも型くずれがしないので見た目のフォルムもすっきりそのまま。
  今年のロンドン買付けにも着ていくつもりです。
  旅行の多い方にも、もちろん日常着にもおすすめです。

 

2013/10/12
終了しました。


今回の企画展のために、村上さんも新しい作品作りに挑戦してくれました。
ぜひ手に取ってご覧下さい。10月17日まで開催中です。

 


2013/10/11



2013/10/ 5
終了しました。



2013/10/4


縮絨ウールストール / TOKIHO
Price : ¥13,860
カラー:グレイ、黒 全2色
サイズ:184X55(縮絨具合で多少の前後差あり)

 

2013/10/1
終了しました。



2013/9/27

 

着心地バツグンのニットが届きました。

 



Alpaca Wool Sweater / evam eva
Price : ¥15,750
カラー:ライトグレー、ベージュ、チャコール 全3色
素材:アルパカ60%、ウール15%、ナイロン25%



 



Border Boat Neck Jumper
Price : ¥32,550
カラー:エクリュ(未晒し麻色)/ネイビー only
素材:カシミア100%



 



Roll Neck Jumper
Price : ¥32,550
カラー:ブルー、マッシュルーム、ブラック、エクリュ(未晒しの麻の色)全4色
素材:カシミア100%



 



Long Zip up Jumper
Price : ¥45,150
カラー:ホワイト、マッシュルーム、ダークネイビー、ダークグレイ 全4色
素材:カシミア100%



 

2013/9/27



玉村有子さん『ありがとう展』を終えて

この展示を始めるにあたり不安がありましたが、玉ちゃんの作品を大勢の方にご覧いただけて本当にやってよかったです。

企画展初日に玉ちゃんを偲ぶ会をひらき、たくさんの友だちが集まってくれました。
玉ちゃんからお名前は聞いていたけど、、、という人たちともお会いでき、私の知らない玉ちゃんのいろんな顔に触れられました。

今回あらためて玉ちゃんの作品を眺め、彼女の作品からたくさん元気をもらっていたと思いました。そしてこれからも生活の中で使いながら、玉ちゃんを感じてがんばっていきたいです。


石川博子

 


2013/9/26

 



Rib Gown Long
Price : ¥51,450
カラー:ダークグレイ、マッシュルーム、ダークネイビー  全3色
素材:カシミア100%

Rib Gown Long 襟付きデザイン
Price : ¥65,100
カラー:ダークグレイ、ダークネイビー 全2色
素材:カシミア100%

通常の襟無しのリブガウンは2本取りで編んでますが、 襟付きデザインは3本取りで編まれているので、より暖かいです。




Raglan Hooded Jumper
Price : ¥36,750
カラー:ブルー、マッシュルーム、ブラック、エクリュ(未晒しの麻の色)全4色
素材:カシミア100%



 

2013/9/26



vol2

2013/9/23
終了しました。



天野ミサさんのブローチ展

天野さんと知り合い、作品をおかせていただいたのは
お店が原宿の同潤会アパートにあった時代なのでもうずいぶん前のことになります。
ミサさんの作品に初対面した時の感動を今でも忘れません。
今回は彼女の作品の中でも私の特に好きな
動物や昆虫、植物などの写実的でシンプルなものを
100点ほど作っていただきました。私自身すごく楽しみにしております。    

石川博子

2013年10月4日(金)〜10日(木)



2013/9/13

 



Fine Cashmere Gown
Price : ¥45,150
Size: 34
カラー:ミッドグレー、アイビー、ダークネイビー、マッシュルーム 全4色
素材:カシミア100%

私の手持ちのn100製品の中で一番重宝しています。
丈もちろん一枚で羽織ってあたたかいのですが、薄手で重ね着がしやすいので
真冬の寒さにも厚手の防寒コートでなくて過ごせるようになり、
軽やかなお洒落を楽しめます。本当におすすめです。




Extra Fine Cashmere
Long Sleeve
T-shirt
Price : ¥28,350
Size: 34、36(写真の商品) 2サイズ
カラー:スポーツグレー、ダークネイビー、マッユルーム、チャコールグレー 全4色

この丸首セーターは、n100で一番人気の定番。Tシャツのように気楽に来て欲しいと作られてもので着心地はとても軽くて、肌触りも自然。
手放せない一着です。

   



Extra Fine Cashmere
Gran'dad Long Sleeve

Price : ¥32,550
カラー:スポーツグレイ、ダークネイビー、 マッシュルーム全3色


2013/9/10

NEW

リサイクルパルプBOX入荷のお知らせ


 

しばらく在庫を切らしていたカタログ掲載の
パルプBOXが入荷しております。

興味のある方はお問い合わせ下さい。


>>>商品詳細はこちらから。


 

新商品

 

2013/ 9/3

n100秋の商品入荷のお知らせ


人気ブランドn100の定番商品が入荷してきました。
例年早々に売り切れてしまいますので、興味のあるお客様はお早めにお問い合わせ下さい。


クリスマス店内

Extra Fine Cashmere Large Stole
Price : ¥30,450
素材:カシミア100%
サイズ:180×70cm
カラー:BLAK, SPORT GREY、CHARCOALGREY(写真)、MUSHROOM、DK NAVY  全5色

Extra Fine Cashmere
Price:¥27,300
素材:カシミア100%
サイズ:160×70cm
カラー: BLAK, SPORT GREY、CHARCOALGREY、MUSHROOM(新色写真)、DK NAVY  全5色

 

クリスマス店内

Border Small Stole
(ボーダースモールストール)
Price : ¥19,950
サイズ:120×35cm
素材:カシミア100%
カラー:IVY×WHITE、 NAVY×WHITE

 

Pocket Cardigan(ポケットカーディガン)
Price:¥30,450
素材:カシミア100%
カラー: MAD GREY、IVY(写真)、MUSHROOM、DK NAVY  全4色



Fine Cashmere Border T-shirt
(ボーダーTシャツ)
Price : ¥29,400
素材:カシミア100%
カラー:NAVY×WHITE

 

2013/8/27

ファーマーズテーブル「ショートムービー」に新作追加しました。





先日終了しました石川源写真展『ザ・イシカワスタイル』のオープニングの様子を
ムービーにとりまとめました。
たくさんの方にご覧頂きありがとうございました。

>>>過去の作品もこちらからご覧になれます。


2013/8/16

終了しました。



クリスマス店内

 

2013/8/5

n100カシミアストール入荷のお知らせ


人気ブランドn100のカシミア100%の定番ストール
秋冬シーズン一番の商品が入荷してきました。
例年早々に売り切れてしまいますので、興味のあるお客様はお早めにお問い合わせ下さい。


クリスマス店内


Price:¥27,300
サイズ:160×70cm
カラー: BLAK, CHARCOAL(写真)、SPORT GREY、DK NAVY、MUSHROOM(新色)  全5色

*少し大判の180×70cm サイズは、9月入荷予定です。

 

2013/7/31




2013/7/26

vol2

vol2


2013/7/10

終了しました。

 



on the farmer's tble vol.03『石川源写真展 』準備中
7月26日からスタートです! 暑い盛りですが、一息つきにお立寄り下さい。

石川源(みなと)http://www.minatoishikawa.com

   


2013/7/10

 



SCRUMPCIOUS / linen blouse スクランプシャス/リネンブラウス
Price : ¥11,550
素材:リネン

1枚でサラッと着ても透けないので風通しがよくて涼しくて
これからの盛夏におすすめです。

SCRUMPCIOUS
真鶴半島 海と自然に囲まれたアトリエで、独自の世界観の物作りにこだわるご夫婦ユニット。

   



SCRUMPCIOUS / linen blouse 
スクランプシャス/リネンブラウス
Price : ¥29,715
素材:リネン

袖のデザインがポイントのブラウス。
デニムのパンツとシンプルに合わせてもエレガントで素敵です。


2013/7/1
終了しました。


主人の石川源(みなと)は、グラフィックデザイナーであり写真家でもあります。そんな彼が「ウチを撮ってみよう!」と、突然言い出しました。 「ザ・イシカワスタイル」は、石川家の「家」、「スタジオ」、「ショップ」、「カントリーハウス」を撮り下ろした、私たち石川家の“環境” の 記録です。モノが大好きな家族の生息場所はこんな具合なんです。100点を超える作品が並びます、どうぞお楽しみに!展覧会と同時に写真集も発刊いたします。

ファーマーズテーブル 石川博子
 
石川源(みなと)http://www.minatoishikawa.com


2013/6/7

 



n100 Gather top 
ギャザートップ

Price : ¥24,150
カラー:グレー
素材:シルクタフタ(シルク100%)






Price : ¥19,950
カラー:白、ダークネイビー
素材:リネン100%

 



n100 Running top 
ランニングトップ


Price : ¥18,900
カラー:黒、水色
素材:リネン100%

   



OLDMAN'S TAILO / Linen one-piece 
オールドマンズテイラー/リネンワンピース
Price : ¥36,750
素材:リネン100%

 


OLDMAN'S TAILOR / Linen pants オールドマンズテイラー/リネンパンツ
Price : ¥31,080
カラー:WHITE、DRAB. 全2色
素材:リネン100%

 


OLDMAN'S TAILOR/ Linen vest オールドマンズテイラー/リネンベスト
Price : ¥30,450
カラー:茶色
素材:リネン100%

 



ARMEN/ High cut sneaker 
アーメン/ハイカットスニーカー
Price : ¥6,300
カラー:白

コンバースより靴底の仕上げが厚く巾も広いので、長く履いていても疲れません。

ARMEN
1948年、フランス西部カンペール地方で誕生したワークウェアブランド
素材の風合いを大切にしたナチュラルベーシックなブランドです。


2013/6/4

 

中里花子さんとUTOのエプロン

先日陶芸作家の中里さんが、お店に遊びにいらした際にUTOのエプロンを購入されました。
中里さんのブログを拝見していたところ早速、工房で使ってくれていることを知って、
本当にうれしくて!ご本人の快い承諾をいただいたので、紹介させていただきます。
まさに、エプロンの作り手の意図した通り。これぞワークエプロンって感じです。


*写真は中里花子さんのBlogより www.monohanako.com/blog/



>>>UTO M-71ダブルニーワークエプロン


2013/5/14

 

夏の薄手の大判ストールをご紹介します。

薄手で大判サイズのストールは首回りだけでなくカーディガン代わりにも使えて、
夏の冷房や紫外線の気になる季節に便利です。

水玉プリントストール
maison de soil (メゾンドソイル)
カディーコットン 100%
price : ¥10,500



リネンストール
maison de soil (メゾンドソイル)
リネン 100%
price : ¥9,450



チェック柄ストール
OLDMAN'S TAILOR(オールドマンズテイラー)
リネン 100%
price : ¥16,590



リネンストール
OLDMAN'S TAILOR(オールドマンズテイラー)
リネン 100%
price : ¥13,650



2013/5/14

 


中里花子さんの白磁器が入荷しました。

一昨年のon the table企画展でご紹介した中里さんの器は、大変ご好評いただきました。
興味のある方は、ぜひお店で手にとってご覧下さい。

 

2013/5/10

 


人気のサンダルが今シーズンも入荷しました。


レザーベルトサンダル
RobertaSettels(ロベルタセッタ)
Price:¥47,040
素材:革
サイズ:36(23cm~23.5cm) / 37(23.5cm~24cm)

夏場はなんといっても素足にサンダルが最高!ですが、冷房の効いた職場や電車等では靴下を履きたい。このサンダルは、足首まわりから底を通ってぐるりと1本のストラップで 足を固定して、どの箇所も調節する事ができます。だから履いていた靴下を脱いでもサンダルがブカブカにならなずお好みの履き心地で長く楽しめます!

デザイナーのロベルタセッタはアメリカ国籍で、20年前にスウェーデンに渡り、靴やサンダルをハンドメイドで作り続けています。服や靴などに使用するようなレザーを使用せず建築物などの資材(テント)に使用する厚みのあるレザーをエコロジカルな手法でなめして耐水性、耐摩耗性を増しているそうです。 靴底は東南アジアの有機栽培したクレープラバーを使用し、通気性もよくとても丈夫です。

 

2013/5/7




2013/5/3

vol2


2013/4/20
終了しました。

 

vol2


2013/4/5

vol2


2013/4/3
終了しました。

vol2


2013/4/2



UTOのアトリエを訪ねました。

3月の月末の2日間をかけて、吉川朋典さん&木村友香さんの二人 のユニットである
UTOのアトリエを訪ね岡山まででかけてきました。
ファーマーズテーブルでも、バッグや帽子をはじめエプロンでもお馴染みかと思います。

デッドストックやUSEDの素材にインスピレーションを得たこだわりを求めて、
ひとつひとつ手作りで 生み出されます。
今回その実際の制作現場でゆっくりお話を聞かせていただきました。
惜しみないお二人の情熱、時間、手間の積重ね。
「自分でもそこまでするかって、可笑しくて笑っちゃうんですけど」という。
すごいなぁ、かっこいいなぁ、心から感動!

本当に頭が下がる思いと同時に、私自身も大好きな物たちを愛情こめて
紹介して行きたいなぁと思いました。

このところ天候不良でしたが、訪問中はぽかぽかお天気に恵まれ
「石川さんはsun bringer(晴を連れてくる人) ですね」と褒められいい気分! 笑
わたしもがんばるぞ〜っと、勇気をもらった旅になりました。


2013/3/25

 

陶芸作家植松永次さんの個展を訪ねました。



先日23日(土)に、お茶の水のTRI GALLERY(トライギャラリー)で開催されている植松永次さんの個展へ行ってきました。植松さんは、三重県伊賀で製作されています。
植松さんは、土との対話するために作品を作っているのかもしれません。土をどう表現するか。気負いの無い個展のタイトルからも伝わってくるように、植松さんが表れている作品たちです。

トライギャラリー
2013年3月23日(土)〜3月29日(金)
12:00〜19:00 会期中無休


2013/3/17

 

素敵な収納アイテム入荷しました。

 


Rattan Top Wire Basket ワイヤーバスケット

Size&Price : S/H33.5cm×W24cm×Φ24cm  ¥1,680
      M/H39cm×W30cm×Φ30cm ¥2,310
素材:取手/ラタン 、ワイヤー/アルミ

無骨に編まれた太めのワイヤーがカッコイイ!
野菜や果物を無造作に入れたり、キッチンタオルのストックに使ったり。
観葉植物の鉢カバーにしても…アイデア次第色々楽しめそうです。

   



GLASS JAR ガラスジャー
Size&Price : S/Φ8.5cm×H14cm  ¥2,940
      M/Φ10.5cm×H17cm ¥3,360
      L/Φ10.5cm×H20.5cm ¥3,780
      LL/Φ8.5cm×H23cm ¥3,780
素材:蓋/ホーロー(カーキ色) 、本体/ガラス

ホーローとガラスの組合せは、趣があります。蓋はガラス瓶に被さった(乗った)だけの形状なので密封性はありませんが、片手で開閉ができてます。キッチンで乾物やスパイス等の食材のストックは勿論、リビングやデスク回りの細々とした物入れにも便利です。


2013/3/6

 

春のお洒落アイテム入荷しています。




n100 V-neak Long Sleeve
Price : ¥24,000
カラー:WHITE、DRAB. 全2色
素材:リネン100%

   



n100 Cardigan with pocket

Price : ¥24,150
カラー:WHITE、DRAB. 全2色
素材:リネン100%

   

 



n100 Button Through Cardigan
Price : ¥25,200
カラー:WHITE×DRABボーダー
素材:リネン100%

今回、同時入荷の V-neak Long Sleeveのカラーと同色ボーダーなので、
アンサンブルとして組み合せて着るのも素敵です。

    
    



SOUTIENCOL(スチアンコル)  Button-down shirt
Price : ¥16,800
サイズ:00(写真着用)/0
素材:リネン100%

無造作に着ただけでボトムスとの相性抜群、シンプルだけど洒落たデザイン。
生地の肌触りや着込んだ風合いが心地よく、私もお気に入りの1枚です。

スチアンコルは1970年代伝説のブランド『VAN』の黄金時代にヴァンジャケットの
デザイナーとして12年に渡り活躍した三浦氏が1992年に立ち上げたブランドです。

    

 

OLDMANS TAILOR(オールドマンズテイラー) Over-dyedn Linen Jacket
Price : ¥47,250
カラー:黒
素材:リネン100% (裏地コットン100%)

    
    



DAILY WARDROBE INDUSTRY(デイリーワードロブインダストリー)
Daily Jungle Fatigue

Price : ¥21,000
サイズ:M  *今回の入荷は女性が履きこなせるサイズのみです。
素材:コットン100%

実物の軍パンをモデルに、生地から細かいパーツまでこだわりぬいてます。
新しいのにリアリティーに満ちたかっこ良さ。

「日々の服を産業する」というブランド名の示すとおり、毎日の生活に欠かせない服ならば、
しっかりとしたモノを選ぶべき。作り手としてはしっかりとした日々の服を提案したいと考える。

    



2013/2/22
終了しました。


ぜひこの機会に、お散歩がてらお出かけ下さい!


2013/2/9
終了しました。


2013/2/6
終了しました。


英国アンティークフェアV 開催のお知らせ
2013年2月21日[木]〜28日[木]


今回で3回目となるアンティークフェアの日程が決まりました。
昨年秋ロンドンで買い付けた荷物(→記事はこちら)が、海を渡って今朝ようやく到着。
いよいよ荷解き、フェア準備にとりかかります。詳細は追ってお知らせします。お楽しみに!


2013/1/20

n100の春ものが入荷しはじめました。

例年人気のカシミア100%カーディガンなど入荷しております。
他ぼつぼつと春のアイテム入り始めましたので、詳細はお店までお問合せください。


2013/1/18

 


2013/1/10
NEW!

中西さんのコーヒーミル注文予約中止のお知らせ

ご好評いただいている中西さんのコーヒーミルですが、ご本人のお申し出により、
ご注文予約の受け付けを中止いたしました。
作家活動しながら制作されているため、予約注文に追いつかず
多くの方にお待ちいただいている状況に心苦しさをお感じです。
既にご予約中の方にミルが行き渡りました時点で、ご注文の受付を再開しますが、
現在具体的な予定はたっておりません。

大変申し訳ありませんが
個別のお客様への再開時のお知らせや自動的予約のご要望などには、
お応えしかねますので、なにとぞご理解くださいますようよろしくお願い申し上げます。
再開時にはHPにてあらためてお知らせします。





>>>以前のニュースもご覧になれます。
Copyright (C) Farmer's Table . All Rights Reserved.